1 1 1 1 1 1 1 1  
1
1
     
 
한국어학과 설립 10주년 기념행사 및 통번역 전문가 초청 컨퍼런스 개최
2016-05-28 19:30   审核人:   (浏览:)

충칭 사천외국어대학교 조선-한국학연구소는 5월 11~13일까지 사천외대 국제회의실에서 한국어학과 설립 10주년 기념행사 및 통번역 전문가 초청 컨퍼런스를 개최했다. 한국국제교류재단 후원으로 진행된 이번 행사는 상해복단대학교 강보유 한국어교육학회 회장을 비롯한 북경제2외국어대학교, 남경대학교, 산동대학교 등 국내 한국학 전문가와 통번역학자 및 교수들이 참석하여 통번역 교육 연구와 실제, 문화간 소통과 통번역이라는 주제로 학술대회를 개최했다.

한국국제교류재단 북경사무소 송중석 소장은 이번 학술대회는 중국 내 통역과 번역을 문화 간 소통의 큰 틀에서 조망하는 중요한 의의가 있을 뿐만 아니라 한중 문화접촉의 생생한 현장을 증언해 준다는 점에서 참신하고 의미가 깊다라고 평가하였다.  

임향란 조선-한국학연구소 소장은 이번 학술대회는 중국 내 한중/중한 통번역에 대한 전문가와 학자의 라운드 테이블 또한 마련되어 학계와 현장 사이에 폭넓은 소통과 교류가 이루어 졌다고 말했다.

2006년에 설립된 사천외대 한국어학과는 2009년 일반대학원 한국학 석사학위과정과 2012년 통번역대학원 한중/중한 통번역 석사학위과정을 설립하여 중국의 한국어 교육 및 통번역학 정립과 발전에 크게 기여해 왔으며 학과 설립 10주년이 되는 현재 다수의 통번역 고급 인력을 배출하고 있다.

 

 

 

사진1: 컨퍼런스에 참가하는 통번역학 전문가

 

사진•글: 동양어대학

 

 

 

 

关闭窗口